"$$$/alm/dlg/transfer/activation_transfer/title=退还 e-license"
"$$$/alm/dlg/transfer/activation_transfer/info1=退还您的 e-license 允许将其下载到另一台计算机。"
"$$$/alm/dlg/transfer/activation_transfer/info2/placeholder=0"
"$$$/alm/dlg/transfer/activation_transfer/info2/suite=退还您的 e-license 会影响此计算机上的所有 Adobe ^0 组件。在您重新下载 e-license 之前，您将无法在此计算机上运行任何 Adobe ^0 组件。"
"$$$/alm/dlg/transfer/activation_transfer/info2/point=退还您的 e-license 会影响此计算机上的 Adobe ^0。在您重新下载 e-license 之前，您将无法在此计算机上运行 Adobe ^0。"
"$$$/alm/dlg/transfer/activation_transferring/thanks=退还成功！"
"$$$/alm/warning/save_document=在退还您的 e-license 之前，请保存所有打开的 Adobe ^0 文档。"
"$$$/alm/dlg/transfer/activation_transferring/info=正在将您的 Adobe ^0 e-license 退还给服务器。"
"$$$/alm/dlg/transfer/transfer_succeed/info=您已成功从此计算机退还了 Adobe ^0 的 e-license。现在您可以将 Adobe ^0 的 e-license 下载到另一台计算机上，或者重新下载到此计算机上。"
"$$$/alm/common/window_title=Adobe ^0"
"$$$/alm/common/window_title/app=Adobe 取消激活"
"$$$/alm/common/window_title/installer=Adobe ^0 安装程序"
"$$$/alm/common/window_title/uninstaller=Adobe ^0 卸载程序"
"$$$/alm/dlg/common/window_title/prefix=Adobe ^0 : "

"$$$/alm/common/window_title/admin/priv=Adobe ^0 : 权限不足"
"$$$/alm/common/window_title/confirm/deactivation=Adobe ^0 : 是否开始退还 e-license？"

"$$$/alm/dlg/unityplus/common/url/customer_care=http://www.adobe.com/cn/activation/phonenumbers.html"

"$$$/alm/dlg/transfer/transfer_succeed/will_quit=单击“完成”时，Adobe ^0 将退出。"
"$$$/alm/alert/activation_transfer/message=是否确实要取消激活 Adobe ^0 中的组件？一旦完成此过程，此计算机将无法运行这些组件，除非您重新激活 Adobe ^0。"
"$$$/alm/alert/activation_transfer/explanation=单击“是”开始取消激活过程。单击“否”回到取消激活主屏幕。"
"$$$/alm/dlg/transfer/server_unavailable/info=e-license 退还失败，因为 e-license 服务器现在似乎不可用。您可以单击“重试”立即重试，也可以单击“取消”，然后联系您的 IT 管理员以获取帮助。"
"$$$/alm/dlg/transfer/transfer_failed/info/failed=退还 Adobe ^0 的 e-license 失败。您可以在此计算机上继续使用 Adobe ^0。要获取进一步的帮助，请联系您的 IT 管理员。"
"$$$/alm/warning/remain_day="
"$$$/alm/warning/remain_day_immediate="
"$$$/alm/warning/remain_day_within_one_day="
"$$$/alm/warning/remain_day_several_days="
"$$$/alm/dlg/volume/activate/popup/remind_me=<place holder>0；"
"$$$/alm/dlg/volume/activate/popup/remind_me/on_next_launch=下次启动时"
"$$$/alm/dlg/volume/activate/popup/remind_me/several_days=在 ^0后"
"$$$/alm/common/day/zero_day=0 天"
"$$$/alm/common/day/one_day=1 天"
"$$$/alm/common/day/two_days=2 天"
"$$$/alm/common/day/multiple_days_mask=^0 天"
"$$$/alm/common/day/multiple_day_period_mask=^0 天"

"$$$/alm/common/you_can=您可以:"


"$$$/alm/dlg/volume/transfer/window_title/main=退还 e-license"
"$$$/alm/dlg/volume/transfer/window_title/in_progress=正在退还 e-license"
"$$$/alm/dlg/volume/transfer/window_title/successful=退还的 e-license"
"$$$/alm/dlg/volume/transfer/window_title/failed/no_network=无网络"
"$$$/alm/dlg/volume/transfer/window_title/failed=退还失败"
"$$$/alm/dlg/volume/transfer/window_title/failed/server_unavailable=未找到服务器"
"$$$/alm/dlg/volume/transfer/window_title/failed/date_error=日期错误"
"$$$/alm/dlg/volume/transfer/window_title/failed/no_internet_conn=未找到 Internet"
"$$$/alm/dlg/generic/window_title/proxy_settings=代理设置"


"$$$/alm/dlg/transfer/activation_transfer/note=注: 一旦开始退还就不能停止。"
"$$$/alm/dlg/transfer/activation_transferring/title/before=正在退还 e-license"
"$$$/alm/dlg/transfer/activation_transferring/title/after=e-license 退还已完成"
"$$$/alm/dlg/transfer/transfer_succeed/title=已成功退还 e-license"
"$$$/alm/dlg/transfer/license_corrupt/title=无法启动 e-license 退还"
"$$$/alm/dlg/transfer/transfer_failed/title=e-license 退还失败"
"$$$/alm/dlg/transfer/server_unavailable/title=e-license 服务器不可用"
"$$$/alm/dlg/transfer/no_internet/title=不能到达 e-license 服务器"
"$$$/alm/dlg/transfer/no_internet_connection/local/info=未检测到网络和/或内部 e-license 服务器不可用。请检查您的网络连接或向您的 IT 管理员寻求帮助。"
"$$$/alm/dlg/transfer/no_internet_connection/remote/info=网络连接有问题，或内部 e-license 服务器可能不可用。请检查您的网络设置，然后单击“重试”以重新尝试退还您的 e-license。请联系您的 IT 管理员以获取进一步的帮助。"

"$$$/alm/dlg/transfer/activation_transfer/info/inet_required=退还 e-license 需要网络连接，一旦开始退还 e-license 就不能取消。退还 e-license 不会从此计算机上卸载 Adobe ^0。"


"$$$/alm/dlg/activation/proxy/settings/title=调整 Internet 代理设置"
"$$$/alm/activation/proxy/settings/config=配置代理设置进行 Internet 访问。如果您需要与此相关的帮助，请联系您的 Internet 服务提供商或 IT 管理员。"
"$$$/alm/activation/proxy/settings/https_info=HTTPS 协议（又称为 SSL 代理）设置: "
"$$$/alm/activation/proxy/settings/use_proxy=为 LAN 使用代理服务器(&U)。"
"$$$/alm/activation/proxy/settings/server_address=服务器地址(&S):"
"$$$/alm/transfer/proxy/settings/port_number=端口号(&P):"
"$$$/alm/activation/proxy/settings/require_authentication=代理服务器要求认证(&A)"
"$$$/alm/activation/proxy/settings/username=用户名(&N):"
"$$$/alm/activation/proxy/settings/password=密码(&W):"

"$$$/alm/activation/proxy/settings/https=HTTPS 协议（又称为 SSL 代理）设置: "



"$$$/alm/dlg/transfer/activation_transferring/info/before=请稍候，我们正在退还 Adobe ^0 的 e-license。"
"$$$/alm/dlg/transfer/activation_transferring/info/after1=您已成功退还了 Adobe ^0 的 e-license。现在可以将该 e-license 下载到其他计算机，或者可以将 e-license 重新下载到此计算机。"
"$$$/alm/dlg/transfer/activation_transferring/info/after2=单击“退出”后，Adobe ^0 将退出。"
"$$$/alm/dlg/transfer/activation_transferring/label_transferring=正在转移..."
"$$$/alm/dlg/transfer/activation_transferring/elapsed_time=已用时间: 00:00"




"$$$/alm/dlg/transfer/license_corrupt/info/error=由于检测到错误，无法继续退还 e-license。请联系您的 IT 管理员以获取进一步的帮助。"
"$$$/alm/error/error_code_msg=错误代码: dd:dd"
"$$$/alm/error/error_code_msg_mask=错误代码: ^0"





"$$$/alm/alert/proxy_settings/message=请输入“服务器地址”和“端口号”的值"

"$$$/alm/alert/no_priviledges_transfer=要退还 e-license，需要您对此计算机拥有管理员#{endl}权限。#{endl}#{endl}请作为管理员登录并重试，或与#{endl}系统管理员联系。"
"$$$/alm/alert/window_title/proxy=Adobe ^0 : 输入不正确"

"$$$/alm/dlg/btn/no=否(&N)"
"$$$/alm/dlg/btn/ok=确定(&O)"
"$$$/alm/dlg/btn/yes=是(&Y)"
"$$$/alm/dlg/btn/transfer=退还 e-license(&R)"
"$$$/alm/dlg/btn/skip_transfer=跳过返回(&S)"
"$$$/alm/dlg/btn/cancel=取消(&C)"
"$$$/alm/dlg/btn/done=完成(&D)"
"$$$/alm/dlg/btn/adjust_inet_settings=调整 Internet 设置(&A)"
"$$$/alm/dlg/btn/close=关闭(&C)"
"$$$/alm/dlg/btn/retry=重试(&R)"
"$$$/alm/dlg/btn/back=< 上一步(&B)"
"$$$/alm/dlg/btn/next=下一步(&N)"
"$$$/alm/dlg/btn/quit=退出(&Q)"

"$$$/alm/dlg/volume/return/ssl_error/info=系统日期不正确，在退还 e-license 之前，必须更正系统日期。"
"$$$/alm/dlg/volume/return/ssl_error/info/para1=要退还 e-license，必须将您的计算机设置为当前日期。请将您的计算机更改为今天的日期，然后单击“重试”。"
"$$$/alm/dlg/volume/return/ssl_error/info/para2=如果您仍然遇到问题，请联系您的 IT 管理员以获取更多信息或帮助。"

"$$$/alm/dlg/volume/return/remote/no_internet_connection/title=无 Internet 连接"
"$$$/alm/dlg/volume/return/remote/no_internet_connection/remote/message=要退还 e-license，您需要有 Internet 连接。请确保您已连接到 Internet，然后单击“确定”。"
"$$$/alm/dlg/volume/return/remote/no_internet_connection/proxy_settings=如果您知道代理服务器设置，请调整 Internet 连接设置(&A)。"
"$$$/alm/dlg/volume/return/remote/no_internet_connection/retry_activation=重试通过 Internet 退还您的 e-license(&R)。"
"$$$/alm/dlg/volume/return/remote/no_internet_connection/notes=e-license 退还使用 HTTPS 协议，它在某些防火墙后面可能无法工作。如果您怀疑这引发了问题，请调整您的 Internet 代理设置。否则，如果您需要进一步的帮助，请联系您的 IT 管理员。"